Kleszcz po spacerze w lesie
Po spacerze w lesie mama znajduje u dziecka kleszcza. Dialog o tym, jak bezpiecznie go usunąć.
-
Oscar: Mum, there's something on my leg.
Mamo, mam coś na nodze.
-
Mum: Let me see. Oh, it's a tick.
Pokaż. Och, to kleszcz.
-
Oscar: What's a tick?
Co to jest kleszcz?
-
Mum: A very small animal, like a tiny spider. It lives in the grass and trees.
Bardzo małe zwierzątko, podobne do malutkiego pająka. Żyje w trawie i na drzewach.
-
Oscar: Will it hurt?
Czy to będzie bolało?
-
Mum: No. I'll take it out with these special tweezers.
Nie. Wyjmę go tymi specjalnymi szczypczykami.
-
Oscar: Is it out?
Wyszedł?
-
Mum: Yes, all of it. Now I'll clean the skin.
Tak, cały. Teraz oczyszczę skórę.
-
Oscar: How can I stop them next time?
Jak się przed nimi chronić następnym razem?
-
Mum: Wear long trousers in the forest and check your skin after walks.
Zakładaj w lesie długie spodnie i sprawdzaj skórę po spacerach.
Przydatne zwroty
- There's something on my leg. – Mam coś na nodze.
- It's a tick. – To kleszcz.
- Will it hurt? – Czy to będzie bolało?
- I'll take it out. – Wyjmę go.
- Wear long trousers. – Zakładaj długie spodnie.
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.