Kłótnia o pilota
Rodzeństwo kłóci się, co oglądać w telewizji, a tata pomaga im się dogadać. Dialog o dzieleniu się i kompromisie.
-
Mia: Give me the remote! I want to watch cartoons.
Daj mi pilota! Chcę oglądać bajki.
-
Ben: No! I'm watching football.
Nie! Oglądam mecz.
-
Mia: You always watch football!
Zawsze oglądasz mecz!
-
Dad: Hey, what's going on here?
Hej, co tu się dzieje?
-
Ben: Mia wants to change the channel.
Mia chce przełączyć kanał.
-
Dad: When does the football finish?
Kiedy kończy się mecz?
-
Ben: In thirty minutes.
Za trzydzieści minut.
-
Dad: OK. Ben watches football now, then Mia chooses.
Dobrze. Ben ogląda teraz mecz, a potem wybiera Mia.
-
Mia: Fine. Can I have the remote after that?
Niech będzie. Dostanę potem pilota?
-
Ben: Yes, I promise. Sorry, Mia.
Tak, obiecuję. Przepraszam, Mia.
Przydatne zwroty
- Give me the remote! – Daj mi pilota!
- What's going on here? – Co tu się dzieje?
- When does it finish? – Kiedy się kończy?
- Then you choose. – Potem ty wybierasz.
- I promise. – Obiecuję.
Na co zwrócić uwagę
- the remote Pilot do telewizora to remote control, w mowie po prostu the remote.
- change the channel Kanał telewizyjny to channel. Przełączyć kanał – change the channel.
- You always watch football! Always w Present Simple mówi o tym, co dzieje się zawsze. Stoi przed czasownikiem: You always watch, nie You watch always.
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.