Zepsuty prysznic w pokoju
W łazience hotelowej nie leci ciepła woda. Ten dialog pokazuje, jak zgłosić usterkę w recepcji.
-
Jack: Hello, I'm in room 207. There's a problem with the shower.
Dzień dobry, jestem w pokoju 207. Jest problem z prysznicem.
-
Receptionist: I'm sorry. What's wrong?
Przepraszam. Co się stało?
-
Jack: There's no hot water.
Nie ma ciepłej wody.
-
Receptionist: Did you wait a few minutes?
Czy czekał pan kilka minut?
-
Jack: Yes, about five minutes. It's still cold.
Tak, około pięciu minut. Dalej jest zimna.
-
Receptionist: I'll send someone to check it now.
Zaraz wyślę kogoś, żeby to sprawdził.
-
Jack: Thank you. How long will it take?
Dziękuję. Ile to potrwa?
-
Receptionist: About fifteen minutes.
Około piętnastu minut.
-
Jack: OK, I'll wait in my room.
Dobrze, poczekam w pokoju.
-
Receptionist: Sorry for the trouble.
Przepraszamy za kłopot.
Przydatne zwroty
- There's a problem with the shower. – Jest problem z prysznicem.
- There's no hot water. – Nie ma ciepłej wody.
- It's still cold. – Dalej jest zimna.
- I'll send someone to check it. – Wyślę kogoś, żeby to sprawdził.
- How long will it take? – Ile to potrwa?
Na co zwrócić uwagę
- There's a problem with the shower. Problem z czymś to a problem with something. Zgłaszając usterkę, zaczynamy od numeru pokoju.
- There's no hot water. There's no + rzeczownik – nie ma…. Cieplej wody nie mówimy warm, tylko hot water.
- How long will it take? It takes + czas – ile coś trwa. How long will it take? – ile to potrwa?
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.