Zwiedzanie latarni morskiej
Nad morzem zwiedzasz starą latarnię morską. Przewodnik opowiada, jak działała i kto w niej mieszkał.
-
Guide: Welcome to the lighthouse. It's one hundred and fifty years old.
Witamy w latarni morskiej. Ma sto pięćdziesiąt lat.
-
Zoe: What is a lighthouse for?
Do czego służy latarnia morska?
-
Guide: Its light shows ships where the rocks are, so they stay safe.
Jej światło pokazuje statkom, gdzie są skały, żeby były bezpieczne.
-
Zoe: Did someone live here?
Czy ktoś tu mieszkał?
-
Guide: Yes, the lighthouse keeper and his family.
Tak, latarnik z rodziną.
-
Zoe: How many steps are there to the top?
Ile jest schodów na górę?
-
Guide: One hundred and twenty.
Sto dwadzieścia.
-
Zoe: Phew! I'm at the top. The view is amazing!
Uff! Jestem na górze. Widok jest niesamowity!
-
Guide: On a clear day, you can see thirty kilometres.
W pogodny dzień widać na trzydzieści kilometrów.
-
Zoe: Does the light still work?
Czy światło wciąż działa?
-
Guide: Yes, every night, but now it's automatic.
Tak, co noc, ale teraz jest automatyczne.
Przydatne zwroty
- What is a lighthouse for? – Do czego służy latarnia morska?
- So they stay safe. – Żeby były bezpieczne.
- The lighthouse keeper. – Latarnik.
- The view is amazing! – Widok jest niesamowity!
- Now it's automatic. – Teraz jest automatyczne.
Na co zwrócić uwagę
- What is a lighthouse for? What is… for? – do czego służy…?. Przyimek for stoi na końcu pytania.
- lighthouse keeper Latarnik to lighthouse keeper.
- On a clear day On a clear day – w pogodny, przejrzysty dzień. O dniach używamy przyimka on.
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.