Dialogi do druku: Hobby i czas wolny po angielsku – pytania, odpowiedzi i dialogi
9 dialogów z lekcji Hobby i czas wolny po angielsku – pytania, odpowiedzi i dialogi, jeden pod drugim. W oknie drukowania możesz też wybrać „Zapisz jako PDF”.
Dialogi: Hobby i czas wolny po angielsku – pytania, odpowiedzi i dialogi
1. Rozmowa o hobby – pływanie
-
Ben: Do you enjoy swimming?
Lubisz pływać?
-
Lisa: Yes, I love it! I go swimming twice a week.
Tak, uwielbiam! Chodzę na basen dwa razy w tygodniu.
-
Ben: That’s great! How long do you usually swim for?
Świetnie! Jak długo zazwyczaj pływasz?
-
Lisa: About an hour. It helps me relax and stay fit. What about you?
Około godziny. To pomaga mi się zrelaksować i utrzymać dobrą formę. A ty?
-
Ben: I’m not a great swimmer, but I’d like to get better.
Nie jestem świetnym pływakiem, ale chciałbym być lepszy.
-
Lisa: You should join me sometime! I can give you some tips.
Powinieneś kiedyś do mnie dołączyć! Mogę dać ci kilka wskazówek.
2. Rozmowa o hobby – górskie wędrówki
-
Tom: Do you enjoy hiking in the mountains?
Lubisz wędrować po górach?
-
Lisa: Yes, I love it! The views are amazing.
Tak, uwielbiam to! Widoki są niesamowite.
-
Tom: How often do you go hiking?
Jak często chodzisz po górach?
-
Lisa: Usually once a month, especially in summer.
Zazwyczaj raz w miesiącu, szczególnie latem.
-
Tom: Do you usually hike alone or with friends?
Zazwyczaj wędrujesz sama czy ze znajomymi?
-
Lisa: I prefer hiking with friends. It’s more fun!
Wolę wędrować ze znajomymi. To większa frajda!
-
Tom: What was your favourite mountain hike?
Jaka była Twoja ulubiona górska wędrówka?
-
Lisa: Probably the one we did in the Tatras last summer.
Chyba ta, którą odbyliśmy zeszłego lata w Tatrach.
3. Rozmowa o hobby – trening siłowy
-
Tom: Do you enjoy strength training?
Lubisz treningi siłowe?
-
Lisa: Yes, I love it! It helps me stay fit and feel stronger.
Tak, uwielbiam je! Pomagają mi utrzymać dobrą formę i czuć się silniejszą.
-
Tom: How often do you work out?
Jak często trenujesz?
-
Lisa: I usually go to the gym three times a week.
Zazwyczaj chodzę na siłownię trzy razy w tygodniu.
-
Tom: What do you like most about it?
Co najbardziej w tym lubisz?
-
Lisa: I like that I can see real progress and have more energy.
Lubię to, że widzę prawdziwe postępy i mam więcej energii.
-
Tom: Do you follow a specific workout plan?
Czy trzymasz się konkretnego planu treningowego?
-
Lisa: Yes, I focus on full-body workouts and try to stay consistent.
Tak, skupiam się na treningach całego ciała i staram się regularnie ćwiczyć.
-
Tom: That's great! Maybe we can work out together sometime.
Świetnie! Może kiedyś potrenujemy razem.
-
Lisa: Sure! That would be fun!
Jasne! To byłoby super!
4. Rozmowa o hobby – jazda na rowerze
-
Tom: Do you enjoy cycling?
Lubisz jeździć na rowerze?
-
Lisa: Yes, I love it! I usually go cycling at weekends.
Tak, uwielbiam to! Zazwyczaj jeżdżę na rowerze w weekendy.
-
Tom: Where do you usually ride your bike?
Gdzie zazwyczaj jeździsz na rowerze?
-
Lisa: I like riding along the river and through the forest.
Lubię jeździć wzdłuż rzeki i przez las.
-
Tom: Do you ever go on long bike rides?
Czy wybierasz się czasem na długie wycieczki rowerowe?
-
Lisa: Yes, especially when the weather is nice.
Tak, szczególnie kiedy jest ładna pogoda.
5. Rozmowa o hobby – czytanie książek
-
Tom: Are you interested in reading?
Interesujesz się czytaniem?
-
Lisa: Yes, I try to read a little every day.
Tak, staram się codziennie trochę czytać.
-
Tom: What kind of books do you enjoy?
Jakie książki lubisz?
-
Lisa: I love fantasy novels and crime stories.
Uwielbiam powieści fantasy i kryminały.
-
Tom: Do you prefer paper books or e-books?
Wolisz książki papierowe czy e-booki?
-
Lisa: I prefer paper books. I love the smell of new books.
Wolę książki papierowe. Uwielbiam zapach nowych książek.
6. Rozmowa o hobby – bieganie
-
Tom: Do you enjoy running?
Lubisz biegać?
-
Lisa: Yes, I go running three times a week.
Tak, biegam trzy razy w tygodniu.
-
Tom: Where do you usually go running?
Gdzie zazwyczaj biegasz?
-
Lisa: I usually run in the park near my house.
Zazwyczaj biegam w parku niedaleko mojego domu.
-
Tom: Do you prefer running alone or with someone?
Wolisz biegać sama czy z kimś?
-
Lisa: I prefer running with a friend because we motivate each other.
Wolę biegać z przyjacielem, ponieważ wzajemnie się motywujemy.
-
Tom: How far do you usually run?
Jak daleko zazwyczaj biegasz?
-
Lisa: Around five kilometres. It helps me stay fit and clear my mind.
Około pięciu kilometrów. To pomaga mi utrzymać dobrą formę i oczyścić umysł.
-
Tom: Would you like to go running together sometime?
Chciałabyś kiedyś pobiegać razem?
-
Lisa: Sure! That sounds like a great idea!
Jasne! To świetny pomysł!
7. Rozmowa o hobby – gotowanie
-
Lisa: Do you like cooking?
Lubisz gotować?
-
Tom: Yes, especially when I have time to try new recipes.
Tak, szczególnie kiedy mam czas na wypróbowywanie nowych przepisów.
-
Lisa: What's your favourite dish to make?
Jakie danie najbardziej lubisz przygotowywać?
-
Tom: I love making homemade pizza.
Uwielbiam robić domową pizzę.
-
Lisa: Do you cook every day?
Gotujesz codziennie?
-
Tom: Almost! Cooking helps me relax after work.
Prawie! Gotowanie pomaga mi się zrelaksować po pracy.
8. Rozmowa o hobby – oglądanie filmów i seriali
-
Tom: Do you enjoy watching films and TV series?
Lubisz oglądać filmy i seriale?
-
Lisa: Yes, I love watching TV series in the evenings.
Tak, uwielbiam oglądać seriale wieczorami.
-
Tom: What's your favourite TV series?
Jaki jest Twój ulubiony serial?
-
Lisa: I really like crime dramas and comedies.
Bardzo lubię seriale kryminalne i komediowe.
-
Tom: Do you prefer watching films at home or at the cinema?
Wolisz oglądać filmy w domu czy w kinie?
-
Lisa: I prefer watching films at home because I can relax.
Wolę oglądać filmy w domu, ponieważ mogę się zrelaksować.
-
Tom: Have you watched anything interesting recently?
Czy oglądałaś ostatnio coś ciekawego?
-
Lisa: Yes, I watched a great series last weekend. I couldn't stop watching it!
Tak, w zeszły weekend obejrzałam świetny serial. Nie mogłam przestać go oglądać!
-
Tom: Maybe we could watch a film together sometime.
Może obejrzymy kiedyś razem jakiś film.
-
Lisa: Sounds great! I'll bring the popcorn.
Świetnie! Przyniosę popcorn.
9. Rozmowa o hobby – yoga
-
Tom: Do you enjoy doing yoga?
Lubisz ćwiczyć jogę?
-
Lisa: Yes, I love it! It helps me relax and feel better.
Tak, uwielbiam to! Pomaga mi się zrelaksować i lepiej się czuć.
-
Tom: How often do you practise yoga?
Jak często ćwiczysz jogę?
-
Lisa: I usually practise three times a week.
Zazwyczaj ćwiczę trzy razy w tygodniu.
-
Tom: Do you practise at home or at a yoga studio?
Ćwiczysz w domu czy w studiu jogi?
-
Lisa: I usually practise at home because it's more convenient.
Zazwyczaj ćwiczę w domu, ponieważ tak jest wygodniej.
-
Tom: Is yoga difficult for beginners?
Czy joga jest trudna dla początkujących?
-
Lisa: Not really. You just need to start slowly and practise regularly.
Niekoniecznie. Wystarczy zacząć powoli i ćwiczyć regularnie.
-
Tom: Maybe I should give it a try.
Może powinienem spróbować.
-
Lisa: You should! We could practise together sometime.
Powinieneś! Moglibyśmy kiedyś poćwiczyć razem.