Klimatyzacja nie działa
Jest upał, a w pokoju hotelowym nie działa klimatyzacja. Zgłaszasz problem w recepcji.
-
Guest: Excuse me, the air conditioning in our room isn't working.
Przepraszam, w naszym pokoju nie działa klimatyzacja.
-
Receptionist: I'm sorry. Which room are you in?
Przepraszam. W którym pokoju pani mieszka?
-
Guest: Room 410. It's really hot.
W pokoju 410. Jest naprawdę gorąco.
-
Receptionist: Did you put the card in the slot by the door?
Czy włożyła pani kartę do czytnika przy drzwiach?
-
Guest: Yes, the lights work, but the air conditioning doesn't.
Tak, światło działa, ale klimatyzacja nie.
-
Receptionist: I'll send a technician right away.
Od razu wyślę technika.
-
Guest: How long will it take?
Ile to potrwa?
-
Receptionist: About twenty minutes. If he can't fix it, we'll move you to another room.
Około dwudziestu minut. Jeśli nie da się naprawić, przeniesiemy panią do innego pokoju.
-
Guest: Thank you. Can we have a fan for now?
Dziękuję. Możemy na razie dostać wentylator?
-
Receptionist: Of course, I'll bring one up.
Oczywiście, przyniosę na górę.
Przydatne zwroty
- The air conditioning isn't working. – Nie działa klimatyzacja.
- It's really hot. – Jest naprawdę gorąco.
- I'll send a technician right away. – Od razu wyślę technika.
- We'll move you to another room. – Przeniesiemy panią do innego pokoju.
- Can we have a fan? – Możemy dostać wentylator?
Na co zwrócić uwagę
- The air conditioning isn't working. O zepsutym urządzeniu mówimy isn't working albo doesn't work – oba są poprawne. Isn't working podkreśla, że chodzi o tę chwilę.
- I'll send a technician right away. Right away – od razu, natychmiast.
- We'll move you to another room. Move somebody to… – przenieść kogoś gdzieś. Another room – inny pokój.
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.