Zostawienie bagażu po wymeldowaniu
Wymeldowujesz się rano, ale pociąg masz wieczorem. Prosisz w recepcji o przechowanie walizek.
-
Guest: Good morning. We'd like to check out.
Dzień dobry. Chcielibyśmy się wymeldować.
-
Receptionist: Of course. Here's your bill.
Oczywiście. Oto rachunek.
-
Guest: Our train is at seven tonight. Can we leave our bags here?
Nasz pociąg jest o dziewiętnastej. Czy możemy zostawić tu bagaże?
-
Receptionist: Yes, we have a luggage room. How many bags?
Tak, mamy przechowalnię. Ile bagaży?
-
Guest: Three suitcases.
Trzy walizki.
-
Receptionist: Here's your ticket. Show it when you come back.
Oto kwitek. Proszę go pokazać, kiedy państwo wrócą.
-
Guest: Is there a charge?
Czy to płatne?
-
Receptionist: No, it's free for our guests.
Nie, dla naszych gości jest bezpłatne.
-
Guest: Can we use the bathroom when we come back?
Czy możemy skorzystać z łazienki, kiedy wrócimy?
-
Receptionist: Yes, there's one next to the gym.
Tak, jest jedna obok siłowni.
Przydatne zwroty
- We'd like to check out. – Chcielibyśmy się wymeldować.
- Can we leave our bags here? – Czy możemy zostawić tu bagaże?
- Show it when you come back. – Proszę go pokazać, kiedy państwo wrócą.
- Is there a charge? – Czy to płatne?
- It's free for our guests. – Dla naszych gości jest bezpłatne.
Na co zwrócić uwagę
- We'd like to check out. Wymeldować się to check out (czasownik osobno). We'd like to… jest grzeczniejsze niż We want to….
- Here's your bill. Rachunek w hotelu i restauracji w brytyjskim angielskim to bill, w amerykańskim check.
- luggage room Przechowalnia bagażu to luggage room. Luggage jest niepoliczalne: nie mówimy luggages, tylko bags albo suitcases.
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.