Na lodowisku
Na lodowisku wypożyczasz łyżwy i pierwszy raz próbujesz jeździć. Wesoły dialog dla dzieci.
-
Mia: Hi. Can I rent some ice skates, please?
Cześć. Czy mogę wypożyczyć łyżwy?
-
Staff: Sure. What size are your shoes?
Jasne. Jaki nosisz rozmiar butów?
-
Mia: Size two.
Dwójkę.
-
Staff: Here you are. Do you need a helmet?
Proszę. Potrzebujesz kasku?
-
Mia: Yes, please. It's my first time on the ice.
Tak, poproszę. To mój pierwszy raz na lodzie.
-
Staff: You can use a penguin to help you.
Możesz pomagać sobie pingwinem.
-
Mia: A penguin?
Pingwinem?
-
Staff: Yes, it's a plastic penguin. Hold it and push it in front of you.
Tak, to plastikowy pingwin. Trzymaj go i pchaj przed sobą.
-
Mia: Wow, I'm skating! This is fun!
Wow, jeżdżę! Ale frajda!
-
Staff: Well done! Be careful, the ice is slippery.
Brawo! Uważaj, lód jest śliski.
Przydatne zwroty
- Can I rent some ice skates? – Czy mogę wypożyczyć łyżwy?
- What size are your shoes? – Jaki nosisz rozmiar butów?
- It's my first time on the ice. – To mój pierwszy raz na lodzie.
- I'm skating! – Jeżdżę!
- The ice is slippery. – Lód jest śliski.
Na co zwrócić uwagę
- rent some ice skates Łyżwy to ice skates (samo skates może też oznaczać wrotki). Wypożyczyć – rent, w brytyjskim też hire.
- It's my first time on the ice. It's my first time + miejsce albo -ing: It's my first time skating. Nie mówimy „my first time when…”.
- slippery Śliski to slippery. Nie mylić ze sleepy – śpiący.
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.