Szukanie bramki na lotnisku
Na dużym lotnisku nie możesz znaleźć swojej bramki? Ten dialog pokazuje, jak zapytać o drogę i czy zdążysz na samolot.
-
Jack: Excuse me, I'm looking for gate forty-five.
Przepraszam, szukam bramki czterdzieści pięć.
-
Staff: Can I see your boarding pass?
Czy mogę zobaczyć pana kartę pokładową?
-
Jack: Here you are.
Proszę.
-
Staff: Gate forty-five is in terminal B. You need to take the train.
Bramka czterdzieści pięć jest w terminalu B. Trzeba pojechać kolejką.
-
Jack: Where is the train?
Gdzie jest kolejka?
-
Staff: Go down the escalator and follow the signs.
Proszę zjechać ruchomymi schodami i iść za oznaczeniami.
-
Jack: How long does it take?
Ile to trwa?
-
Staff: About ten minutes.
Około dziesięciu minut.
-
Jack: My flight boards in twenty minutes. Will I make it?
Wejście na pokład jest za dwadzieścia minut. Zdążę?
-
Staff: Yes, if you go now. Don't stop at the shops!
Tak, jeśli pójdzie pan teraz. Proszę nie zatrzymywać się przy sklepach!
-
Jack: Thank you so much!
Bardzo dziękuję!
-
Staff: Have a good flight!
Miłego lotu!
Przydatne zwroty
- I'm looking for gate forty-five. – Szukam bramki czterdzieści pięć.
- You need to take the train. – Trzeba pojechać kolejką.
- Follow the signs. – Proszę iść za oznaczeniami.
- Will I make it? – Zdążę?
- Have a good flight! – Miłego lotu!
Na co zwrócić uwagę
- I'm looking for gate forty-five. Look for – szukać. Gate na lotnisku to wyjście do samolotu, a nie brama.
- Follow the signs. Follow the signs – idź za znakami. Escalator – schody ruchome.
- Will I make it? Make it znaczy tu „zdążyć”: Will I make it? – czy zdążę?
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.