W teatrze
W teatrze kupujesz program, szukasz miejsca i pytasz o przerwę. Dialog przydatny podczas wyjścia do teatru.
-
Sophie: Excuse me, where is row G?
Przepraszam, gdzie jest rząd G?
-
Usher: Can I see your ticket? Row G is on the left, near the front.
Czy mogę zobaczyć bilet? Rząd G jest po lewej, blisko sceny.
-
Sophie: Thank you. Do you sell programmes?
Dziękuję. Czy sprzedajecie programy?
-
Usher: Yes, they're five pounds.
Tak, kosztują pięć funtów.
-
Sophie: One, please. How long is the play?
Jeden, poproszę. Ile trwa spektakl?
-
Usher: Two hours, with a twenty-minute interval.
Dwie godziny, z dwudziestominutową przerwą.
-
Sophie: Can I buy a drink in the interval?
Czy mogę kupić napój w przerwie?
-
Usher: Yes, at the bar upstairs.
Tak, w barze na piętrze.
-
Sophie: Can I take photos during the play?
Czy mogę robić zdjęcia podczas spektaklu?
-
Usher: No, sorry. Please turn off your phone.
Nie, przykro mi. Proszę wyłączyć telefon.
Przydatne zwroty
- Where is row G? – Gdzie jest rząd G?
- Do you sell programmes? – Czy sprzedajecie programy?
- How long is the play? – Ile trwa spektakl?
- In the interval. – W przerwie.
- Please turn off your phone. – Proszę wyłączyć telefon.
Na co zwrócić uwagę
- interval Przerwa w teatrze to w brytyjskim angielskim interval, w amerykańskim intermission. Nie mówimy break.
- programmes Program przedstawienia to programme (w USA program). Theatre i programme to pisownia brytyjska.
- Please turn off your phone. Turn off – wyłączyć, turn on – włączyć. Uprzejma prośba zaczyna się od please.
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.