Popularne tematy
Rodzina – słownictwo angielskie na poziomie C1
Zaawansowane słownictwo dotyczące więzi rodzinnych, pochodzenia, genealogii, rodzicielstwa oraz bardziej złożonych relacji i problemów rodzinnych.
Słownictwo
| Słowo (EN) | Tłumaczenie (PL) | Przykład użycia |
|---|---|---|
| ancestral | rodowy, odziedziczony po przodkach | The family returned to their ancestral home. |
| bloodline | linia krwi | The royal bloodline can be traced back centuries. |
| kinship | pokrewieństwo | There is a close sense of kinship between the two families. |
| lineage | pochodzenie, rodowód | His family lineage can be traced to the eighteenth century. |
| genealogy | genealogia | She has been researching her genealogy for years. |
| genealogical | genealogiczny | He discovered new information in a genealogical record. |
| heritage | dziedzictwo | Family traditions are an important part of our heritage. |
| family lineage | linia rodowa | The document records the family's lineage. |
| family tree | drzewo genealogiczne | I created a family tree going back six generations. |
| extended family | dalsza rodzina | We spend Christmas with our extended family. |
| immediate family | najbliższa rodzina | Only her immediate family knew about the problem. |
| estranged | pozostający w separacji, skonfliktowany | He has been estranged from his father for years. |
| estrangement | separacja, zerwanie kontaktu | Their estrangement lasted for more than a decade. |
| bereaved | pogrążony w żałobie | The bereaved family received support from their community. |
| bereavement | żałoba po stracie bliskiej osoby | She took time off work after the bereavement. |
| orphan | sierota | The orphan was raised by a distant relative. |
| orphaned | osierocony | The children were orphaned at a young age. |
| parenthood | rodzicielstwo | Parenthood can completely change your priorities. |
| motherhood | macierzyństwo | She wrote a book about the challenges of motherhood. |
| fatherhood | ojcostwo | He found fatherhood both rewarding and demanding. |
| sibling rivalry | rywalizacja między rodzeństwem | Sibling rivalry is common among young children. |
| family dynamics | dynamika rodzinna | A therapist helped them understand their family dynamics. |
| family values | wartości rodzinne | They were brought up with strong family values. |
| family ties | więzi rodzinne | Living abroad did not weaken their family ties. |
| close-knit family | zżyta rodzina | They are a close-knit family who support each other. |
| dysfunctional family | dysfunkcyjna rodzina | The novel describes a dysfunctional family. |
| family background | pochodzenie rodzinne | Her family background influenced her career choices. |
| family conflict | konflikt rodzinny | The inheritance caused a serious family conflict. |
| domestic | rodzinny, domowy | The novel focuses on domestic life. |
| upbringing | wychowanie | His strict upbringing influenced his personality. |
| parental | rodzicielski | The school offers advice on parental responsibilities. |
| parental responsibility | odpowiedzialność rodzicielska | Parents have a legal parental responsibility for their children. |
| parental authority | władza rodzicielska | Both parents share parental authority. |
| child custody | opieka nad dzieckiem | The couple could not agree on child custody. |
| joint custody | wspólna opieka nad dzieckiem | The court awarded the parents joint custody. |
| sole custody | wyłączna opieka nad dzieckiem | She was granted sole custody of the child. |
| family court | sąd rodzinny | The case was taken to family court. |
| family counselling | terapia rodzinna | They decided to attend family counselling. |
| reconcile | pogodzić się | The brothers eventually reconciled after many years. |
| reconciliation | pojednanie | Their reconciliation surprised everyone. |