Na plaży
Dzień na plaży: rodzina wypożycza leżaki i parasol, pyta ratownika o bezpieczne miejsce do kąpieli i godzinę przypływu.
-
Kate: Excuse me, can we rent two sunbeds and an umbrella?
Przepraszam, czy możemy wypożyczyć dwa leżaki i parasol?
-
Lifeguard: Yes, it's ten pounds for the whole day.
Tak, dziesięć funtów za cały dzień.
-
Kate: Great. Is it safe to swim here?
Świetnie. Czy można tu bezpiecznie pływać?
-
Lifeguard: Yes, between the red and yellow flags.
Tak, między czerwono-żółtymi flagami.
-
Kate: My children are seven and nine. Is the water deep?
Moje dzieci mają siedem i dziewięć lat. Czy woda jest głęboka?
-
Lifeguard: It's not deep near the beach, but please watch them all the time.
Przy brzegu nie jest głęboka, ale proszę cały czas ich pilnować.
-
Kate: Of course. What time is high tide?
Oczywiście. O której jest przypływ?
-
Lifeguard: At about three o'clock. The water comes up to those rocks.
Około piętnastej. Woda dochodzi do tamtych skał.
-
Kate: Is there anywhere to buy food?
Czy jest gdzieś, gdzie można kupić jedzenie?
-
Lifeguard: Yes, there's a café at the end of the beach. They sell great ice cream.
Tak, na końcu plaży jest kawiarnia. Sprzedają świetne lody.
-
Kate: Thank you for your help!
Dziękuję za pomoc!
-
Lifeguard: Enjoy your day, and don't forget the sun cream!
Miłego dnia i nie zapomnijcie kremu z filtrem!
Przydatne zwroty
- Can we rent two sunbeds and an umbrella? – Czy możemy wypożyczyć dwa leżaki i parasol?
- Is it safe to swim here? – Czy można tu bezpiecznie pływać?
- Is the water deep? – Czy woda jest głęboka?
- What time is high tide? – O której jest przypływ?
- Please watch them all the time. – Proszę cały czas ich pilnować.
Na co zwrócić uwagę
- two sunbeds and an umbrella Leżak plażowy to sunbed, a parasol plażowy to beach umbrella.
- high tide Przypływ to high tide, a odpływ low tide. Na brytyjskich plażach to ważne, bo woda potrafi szybko przyjść.
- watch them all the time Watch to tu „pilnować”. All the time – cały czas.
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.