Na stacji benzynowej
Na stacji benzynowej płacisz za paliwo, pytasz o myjnię i powietrze do opon i kupujesz coś na drogę.
-
Cashier: Hello. Which pump?
Dzień dobry. Który dystrybutor?
-
Daniel: Pump number three, please.
Dystrybutor numer trzy, poproszę.
-
Cashier: What fuel is it, petrol or diesel?
Jakie to paliwo, benzyna czy diesel?
-
Daniel: It's petrol. I filled the tank full.
Benzyna. Zatankowałem do pełna.
-
Cashier: That's fifty-two pounds.
To pięćdziesiąt dwa funty.
-
Daniel: Can I pay by card?
Czy mogę zapłacić kartą?
-
Cashier: Yes, of course. Use the machine, please.
Tak, oczywiście. Proszę użyć terminala.
-
Daniel: Do you want me to enter my PIN?
Czy mam wpisać PIN?
-
Cashier: Yes, please. Then press the green button.
Tak, proszę. Potem nacisnąć zielony przycisk.
-
Daniel: Done. Is there a car wash here?
Gotowe. Czy jest tu myjnia samochodowa?
-
Cashier: Yes, behind the shop. A token costs five pounds.
Tak, za sklepem. Żeton kosztuje pięć funtów.
-
Daniel: I'll take one token, please. How long does it work?
Poproszę jeden żeton. Jak długo działa?
-
Cashier: About ten minutes. That's enough for a small car.
Około dziesięciu minut. To wystarczy na mały samochód.
-
Daniel: Great. And where can I check my tyres?
Świetnie. A gdzie mogę sprawdzić opony?
-
Cashier: The air machine is next to the car wash. It's free.
Maszyna z powietrzem jest obok myjni. Jest bezpłatna.
-
Daniel: Do I need a coin for it?
Czy potrzebuję do niej monety?
-
Cashier: No, just press the button and set the pressure.
Nie, wystarczy nacisnąć przycisk i ustawić ciśnienie.
-
Daniel: Thanks. Do you sell road maps or a charger for my phone?
Dzięki. Czy sprzedajecie mapy drogowe albo ładowarkę do telefonu?
-
Cashier: We have chargers on the shelf by the door.
Ładowarki są na półce przy drzwiach.
-
Daniel: OK, one charger, please. And two bottles of water and a sandwich.
Dobrze, jedna ładowarka, poproszę. I dwie butelki wody i kanapkę.
-
Cashier: Would you like the sandwich warm?
Czy chce pan kanapkę na ciepło?
-
Daniel: Yes, please. Cheese and ham.
Tak, poproszę. Z serem i szynką.
-
Cashier: That's sixty-one pounds altogether.
To razem sześćdziesiąt jeden funtów.
-
Daniel: Here's my card. Do you have a toilet here?
Oto moja karta. Czy macie tu toaletę?
-
Cashier: Yes, round the back. Here's the key.
Tak, z tyłu budynku. Oto klucz.
-
Daniel: Thanks! How far is it to the motorway from here?
Dzięki! Jak daleko stąd do autostrady?
-
Cashier: About five miles. Just follow the signs.
Około pięciu mil. Wystarczy jechać za znakami.
-
Daniel: Great. Thanks and have a nice day!
Świetnie. Dziękuję i miłego dnia!
-
Cashier: Drive safely!
Jedź ostrożnie!
Przydatne zwroty
- Pump number three, please. – Dystrybutor numer trzy, poproszę.
- Can I pay by card? – Czy mogę zapłacić kartą?
- Is there a car wash here? – Czy jest tu myjnia?
- Where can I check my tyres? – Gdzie mogę sprawdzić opony?
- It's free. – Jest bezpłatne.
- Is there a toilet here? – Czy jest tu toaleta?
- Just follow the signs. – Wystarczy jechać za znakami.
- That's sixty-one pounds altogether. – To razem sześćdziesiąt jeden funtów.
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.