Pralnia samoobsługowa
W pralni samoobsługowej pytasz, jak uruchomić pralkę i suszarkę i ile to kosztuje.
-
Olivia: Excuse me, do you know how these machines work?
Przepraszam, czy wie pan, jak działają te maszyny?
-
Man: Yes. Put your clothes in and close the door.
Tak. Włóż ubrania i zamknij drzwi.
-
Olivia: How much should I put in? I have a lot of clothes.
Ile powinnam włożyć? Mam dużo ubrań.
-
Man: Don't fill it to the top. Half full is best.
Nie napełniaj do góry. Najlepiej do połowy.
-
Olivia: OK. Where do I put the soap?
Dobrze. Gdzie wsypać proszek?
-
Man: In the little drawer at the top.
Do małej szufladki na górze.
-
Olivia: Which programme should I choose for coloured clothes?
Jaki program wybrać do kolorowych ubrań?
-
Man: Choose the one at thirty degrees. It's gentle.
Wybierz ten na trzydzieści stopni. Jest delikatny.
-
Olivia: And for towels?
A do ręczników?
-
Man: Forty degrees is better for towels.
Dla ręczników lepsze jest czterdzieści stopni.
-
Olivia: How much does it cost?
Ile to kosztuje?
-
Man: Four pounds for a wash. You pay at the machine on the wall.
Cztery funty za pranie. Płaci się w maszynie na ścianie.
-
Olivia: Can I pay with a card?
Czy mogę zapłacić kartą?
-
Man: Only coins or notes, I'm afraid.
Obawiam się, że tylko monetami lub banknotami.
-
Olivia: I only have a ten-pound note. Is there a change machine?
Mam tylko banknot dziesięciofuntowy. Czy jest automat do rozmieniania?
-
Man: Yes, next to the door. It gives you coins.
Tak, obok drzwi. Wydaje monety.
-
Olivia: Thank you. How long does it take?
Dziękuję. Jak długo to trwa?
-
Man: About forty minutes. Then you can use the dryer.
Około czterdziestu minut. Potem możesz użyć suszarki.
-
Olivia: How much is the dryer?
Ile kosztuje suszarka?
-
Man: Two pounds for thirty minutes.
Dwa funty za trzydzieści minut.
-
Olivia: Do I have to stay here all the time?
Czy muszę być tu cały czas?
-
Man: No, you can go for a coffee, but come back on time.
Nie, możesz pójść na kawę, ale wróć na czas.
-
Olivia: What happens if I forget my clothes?
Co się stanie, jeśli zapomnę zabrać ubrania?
-
Man: The staff keep them in a box behind the counter.
Obsługa trzyma je w pudle za ladą.
-
Olivia: Thanks for your help!
Dzięki za pomoc!
-
Man: No problem. Good luck!
Nie ma sprawy. Powodzenia!
Przydatne zwroty
- How do these machines work? – Jak działają te maszyny?
- Where do I put the soap? – Gdzie wsypać proszek?
- Which programme should I choose? – Jaki program wybrać?
- How much does it cost? – Ile to kosztuje?
- Only coins or notes. – Tylko monety lub banknoty.
- How long does it take? – Jak długo to trwa?
- Then you can use the dryer. – Potem możesz użyć suszarki.
- Is there a change machine? – Czy jest automat do rozmieniania?
Ułóż zdania z dialogu
Kliknij wyrazy w dobrej kolejności. Tłumaczenie podpowie, o co chodzi, a nagranie – jak to brzmi.