Angielski w domu: rozmowy z rodziną, goście, obowiązki i wspólne zabawy
Najłatwiej uczyć się języka tam, gdzie rozmawiamy codziennie: w domu. Prosisz o pomoc, zapraszasz kolegę, planujesz kolację, kłócisz się o pilota. Te zdania da się powiedzieć po angielsku bez nauki trudnej gramatyki, a dzieci uwielbiają mówić nimi do rodziców.
Do słuchania mamy kilkanaście dialogów o domu i rodzinie. Słówka o domu poćwiczysz w grach z obrazkami i wymową.
W skrócie
- Prośbę o pomoc zaczynamy od Can you help me…?, a zgodę wyrażamy: Sure! / Of course! / OK.
- Zaproszenie: Would you like to come to…? albo Do you want to come to…?
- Obowiązki domowe to chores (do the washing-up, set the table, tidy my room).
- Gości przyjmujemy zdaniem Come in! Make yourself at home.
Obowiązki i prośby w domu
Słownictwo
| Słowo (EN) | Tłumaczenie (PL) | Przykład użycia |
|---|---|---|
| to set the table | nakryć do stołu | Can you set the table, please? Możesz nakryć do stołu? |
| to do the washing-up | pozmywać naczynia | I'll do the washing-up. Ja pozmywam naczynia. |
| to tidy my room | posprzątać swój pokój | I need to tidy my room. Muszę posprzątać swój pokój. |
| to take out the rubbish | wynieść śmieci | Can you take out the rubbish? Możesz wynieść śmieci? |
| to hang out the washing | powiesić pranie | Let's hang out the washing. Powieśmy pranie. |
| to water the plants | podlać kwiaty | I water the plants on Sundays. W niedziele podlewam kwiaty. |
| to help in the garden | pomagać w ogrodzie | We help in the garden together. Razem pomagamy w ogrodzie. |
Przykłady
- Mum, can you help me with my homework? Mamo, czy możesz pomóc mi z lekcjami?
- Dinner is ready! Come and eat! Obiad gotowy! Chodźcie jeść!
- Can I have some more juice, please? Czy mogę prosić jeszcze trochę soku?
- Not now, I'm busy. Nie teraz, jestem zajęty.
- It's my turn to choose a film. To moja kolej, żeby wybrać film.
Wskazówka
Posłuchaj: pomoc w ogrodzie, pranie i wieszanie ubrań i kłótnia o pilota.
Gotowanie i pieczenie
Słownictwo
| Słowo (EN) | Tłumaczenie (PL) | Przykład użycia |
|---|---|---|
| ingredients | składniki | We need all the ingredients. Potrzebujemy wszystkich składników. |
| to mix | wymieszać | Mix the flour and the sugar. Wymieszaj mąkę z cukrem. |
| to bake | piec | We bake cookies on Sunday. W niedzielę pieczemy ciasteczka. |
| oven | piekarnik | Put the cookies in the oven. Włóż ciasteczka do piekarnika. |
| delicious | pyszny | This soup is delicious. Ta zupa jest pyszna. |
| recipe | przepis | Let's follow the recipe. Zróbmy to według przepisu. |
Przykłady
- What are we going to cook today? Co dziś ugotujemy?
- First, wash your hands. Najpierw umyj ręce.
- Can I stir the soup? Czy mogę zamieszać zupę?
- Be careful, it's hot! Uważaj, jest gorące!
Pełne rozmowy: gotowanie z mamą i pieczenie ciasteczek.
Zaproszenia, goście i przyjęcia
Przykłady
- Would you like to come to my birthday party? Czy chcesz przyjść na moje urodziny?
- It's on Saturday at three o'clock. To w sobotę o piętnastej.
- Yes, I'd love to! Tak, chętnie!
- Sorry, I can't. I'm busy that day. Przepraszam, nie mogę. Jestem wtedy zajęty.
- Come in! Make yourself at home. Wejdź! Czuj się jak u siebie.
- Would you like something to drink? Czy chcesz coś do picia?
- Thank you for dinner. It was delicious. Dziękuję za obiad. Był pyszny.
Uwaga
Dziękując za obiad, powiedz It was delicious, nie It was tasty. Oba słowa są poprawne, ale delicious brzmi serdeczniej, gdy chwalisz gospodarza.
Posłuchaj: zapraszanie kolegi na urodziny, planowanie przyjęcia urodzinowego, goście na obiedzie i Dzień Babci.
Przy kolacji i na wspólnych zabawach
Przykłady
- How was your day? Jak minął ci dzień?
- It was great. We played football at school. Świetnie. Graliśmy w piłkę w szkole.
- What are we doing this weekend? Co robimy w ten weekend?
- Let's play a board game! Zagrajmy w grę planszową!
- It's your turn to throw the dice. Twoja kolej na rzut kostką.
- I won! Wygrałem!
Zobacz: rozmowa przy kolacji, wieczór gier planszowych i wybór imienia dla psa.
Przeprowadzka, wakacje i wynajem
Dom to także zmiany: nowe mieszkanie, pakowanie przed wyjazdem, rozmowa z właścicielem. Posłuchaj dialogów pierwszy dzień w nowym domu, pakowanie na wakacje i wynajem mieszkania – rozmowa z właścicielem.
Jak ćwiczyć angielski w domu
- Jeden pokój, jeden dzień. Nazwijcie po angielsku wszystko w kuchni, potem w pokoju i w łazience.
- Angielski obiad. W niedzielę mówcie przy stole tylko po angielsku: Pass me the salt, please.
- Dialogi. Wybierzcie jeden z dialogów o domu i odegrajcie go w rolach.
- Gry. Słówka o domu utrwalicie w grach o domu, a rodzinę ćwiczy gra o rodzinie.
Jak zaprosić kolegę na urodziny po angielsku?
Would you like to come to my birthday party? It's on Saturday at three o'clock.
Jak powiedzieć „czuj się jak u siebie”?
Make yourself at home.
Jak podziękować za obiad?
Thank you for dinner. It was delicious!
Jak po angielsku poprosić o pomoc w domu?
Can you help me, please? Możesz dodać, w czym: Can you help me set the table?